تبلیغات
هر چی تو دوست داری اینجا هست - جلال مقامی
من میان بحر بی پایان غریق آنکه عیبم میکند در ساحل است

جلال مقامی

یکشنبه 29 شهریور 1388 01:51 ب.ظ

نویسنده : sara rostami

این پست رو هم به یک دوبلور اختصاص دادم.

جلال مقامی

جلال مقامی: چرا اون؟
چون صداش به دل میشینه. چون به وقتش كه میشه صداش محزون و غمگین میشه و به وقتش هم شاد.
كلا صدای گرمی داره. صدای خیلی خیلی جالب كه مختص خودشه. اگه به سمیر تو كبری 11 نگاه كنیم میبینیم كه نسبت به میچ تو یه فاز متفاوتیه همینطور میكی تو كمیته ی امداد همینطور هم رابرت ردفورد،تام هنكس و....
صداش خیلی دلنشینه وقتی تو دیدینیها هم بود خودش به تنهایی یه برنامه رو می چرخوند. اصلا اونجا لودگی نمیكرد،خیلی هم جدی بود اما صداش آدمو شاد میكرد. این صدا یا بهتره بگم اینجور صدا مختص خودشه.

بیوگرافی:

متولد دوم مرداد 1320،قبلا گفته بودم بچه ی تهرانه اما الان فهمیدم كاشانیه.اواخر دهه ی 1330 شروع به بازی در تئاتر كرده ،بازی در سینما رو از سال 1340 شروع كرده بازی در الونگ و راز گل شب بو.

شروع حرفه ای دوبله از سال 1337 بوده یعنی از 17 سالگی. سال دیگه هم سابقش میشه 50 سال باورتون میشه؟ 50 سال دوبلور بوده.از سال 1345 مدیر دوبلاژ بوده یعنی 41 سال.
اولین جملاتی كه ایشان در یك فیلم ادا كرده اند بجای جوانكی بوده است كه چمدانهای مسافرین را جابجا میكرده: متشكرم. من وظفیه ام را انجام دادم امر دیگری بود در خدمت شما خواهم بود.
اولین گویش مهم ایشان در فیلم عروس فرانسوی بود كه در كنار مرحوم كاووس دوستدار(كه بجای روبر حسین) صحبت میكرد. بجای رقیب وی صحبت كرد.
از سال 1361 هم گویندگی در تلوزیونو با برنامه ی دیدنیها شروع كرده.
ایشان یك سریال با عنوان شبهای اندلس نیز در در اواخر دهه ۱۳۳۰ بازی كرده اند

نقش ها:

گویندگی به جای بسیاری از جوانهای نقش اول مانند رابرت ردفورد، عمرشریف ، وارن بیتی ، رابین ویلیامزو بازیگران هندی مثل گویندا ، راجندرا کومارو... . فیلم: فرشتگان آلوده صورت ( جیمزکانگی) ، وداع با اسلحه ( آلبرتو سوردی) ، پا برهنه درپارک ( رابرت ردفورد) ، شهرپسران ( اسپنسرتریسی) ، شکوه علفزار، بانی و کلاید( وارن بیتی) ، نیش ، بوچ کسیدی و ساندس کید ، سه روزکندر ( رابرت ردفورد) ، مردی که می خواست سلطان باشد ( مایکل کین) ، لورنس عربستان ، طلای مک کنا ، دکترژیواگو ( عمرشریف) ، فراربزرگ ( جیمزگاردنر) ، انجمن شاعران مرده ( رابین ویلیامز) و... .
به جای نیكلاس كیج تو فیلمای تغییر چهره،اقتباس و آموس و اندرو صحبت كردن.
سریال : لبه تاریکی ( ران کریون ) ، پوآرو ( هستینگز) ، گروه امداد ( میکی) ، ارتش سری ( اروین برانت) ، خانواده رابینسون ( آقای رابینسون) سمیر (كبری 11) و...

* همسرشون استاد رفعت هاشم پوره.
* جلال مقامی دایی خانم شراره حضرتی هستن (دوبلور بانو چویی در سریال جواهری در قصر)


خب خب خب اینم از عكسای جلال مقامی:

 




دیدگاه ها : نظرات
آخرین ویرایش: - -